Антенна помешала стыковке "Прогресса" и МКС

Повторная стыковка грузового корабля "Прогресс М-58" прошла успешно. Она потребовалась для устранения зазора между космическим грузовиком и Международной космической станицей. Неприятность произошла из-за антенны системы автоматического сближения и стыковки "Курс", которая не смогла сложиться.
Для устранения нештатной ситуации "Прогресс" был отведен от МКС на причальной штанге длиной 40 сантиметров, с которой он был соединен во время стыковки.
В ЦУПе объяснили, что в такой ситуации антенну жалеть не стоит, так как она одноразовая. Корабль «Прогресс» отплыл от станции на 40  сантиметров и сразу подтянулся к ней вплотную. И только после этого объявили, что стыковка прошла успешно.
Похожая ситуация была в 2001  году. Тогда мусор помешал грузовику причалить к станции.